Kto dzisiaj tak mówi?

Napisał Czesław Miłosz w swoim Abecadle:

Imbrody to gdzie� w stronę Dyneburga, i po dzisiejszemu Łotwa. Niezbyt daleko stamtąd Łukomla, z grobami Miłoszów drujskich, ale już na Białorusi. Strzępy jakich� niejasnych opowie�ci o zabobonnej pannie służącej, której młodzież płatała figle, o baciku na jeziorze (kto dzi� tak nazywa łódkę żaglową?), o podróżach karetą przez przepastne lasy pełne rozbójników, ale także o wieczorach, na których recytowano wiersze i układano żywe obrazy. Patriotyzm, cze�ć dla Emilii Plater, bo bohaterka, a w dodatku krewna.

No wła�nie: kto zna słowo BACIK, kto je słyszał od kogo�? Zaspokójmy ciekawo�ć Miłosza i rozbudzoną naszą. Piszcie, a odpowiedzi zostaną tu umieszczone. jczesak@filon.filg.uj.edu.pl

Czesław Miłosz, Abecadło Miłosza, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1997, s. 127-128.


Odpowied�, która jest pytaniem


Powrót na stronę główną

Pisane 4 sierpnia 1998 r.




Bannermania